Oratorio di S. Francesco - The oratory of St. Francis
click to enlarge

Abitacolo ab antiquo detto "oratorio di S. Francesco" perché legato in qualche modo al ricordo del santo. L'accesso in origine era sul lato " della navata della chiesa.
Morto san Francesco, venne occluso con la stele che, rimossa dalla navata durante i lavori della seconda metà del '400 (1499 è l'anno della rimozione ), dal 1963 è posta nell' oratorio a ridosso della parete laterale a sinistra dell'ingresso.

The habitacle ab antiquo is know as "the oratory of St. Francis" because it is in some way connected to the memory of the saint. Access to it was originally on the side of the church nave. After St. Francis death, it was blocked with the stele. This was removed from the nave in 1499 during the work carried out in the second half of the 15th Century and was placed in the oratory in 1963 where it has remained placed against the side wall on the left of the entrance.